Hari ini saya ingin berkongsi satu lagu Jepun yang agak selalu saya dengar di radio. Entah kenapa sejak dari pertama kali dengar lagu ni, hati saya tersentuh dengan melodinya.

Agak lama juga saya cuba cari kat internet tajuk lagu dan penyanyi nye tapi tak jumpa-jumpa. Tapi beberapa hari lepas saya agak free sikit, jadi saya cuba lagi cari lagu ni kat youtube. Lepas godek-godek, akhirnya jumpa juga. Rupa-rupanya nama penyanyi lagu ni Kiroro (Kumpulan duo wanita Jepun – macam nama kartun Kiroro yang kepala besar mata bulat tu kan..he..he..). Lagu ni dah lama rupanya, kiranya saya lah yang terlambat sebab baru dengar sejak tahun lepas.

Saya ingatkan lagu ni pasal percintaan yang tak kesampaian (sebab melodinya sedih gitu…). Bila saya surf lirik yang dah di alih bahasa, rupa-rupanya lagu ni kisah anak yang teringat kat mak dia yang dah banyak memberikan perangsang untuk dia berjaya. Alahai, lagi lah tersentuh hati saya.

Dibawah ni saya sertakan terjemahan lirik lagu (credit pada blog belajar bahasa jepun ) :

Hora ashimoto wo mite goran

Look! Look at your feet

Kore ga anata no ayumu michi

This is the road you walk

Hora mae wo mite goran

Look! Look ahead of you

Are ga anata no mirai

That is your future

Haha ga kureta takusan no yasashisa

My mother gave me so much kindness

Ai wo idaite ayumeto kurikaeshita

“Embrace love and walk,” she said over and over

Ano toki wa mada osanakute imi nado shiranai

At that time I was still immature

Sonna watashi no te wo nigiri

Even I’m in that condition. She held my hand

Issho ni ayundekita

And walked with me
Yume wa itsumo sora takaku aru kara

Our dreams are always high in the sky

Todokanakute kowai ne dakedo oitsuzukeru no

It’s scary that they might not come true. But we still continue to chase them

Jibun no sutoori dakara koso akirametakunai

Because it’s our story, we don’t want to give up

Fuan ni naru to te wo nigiri

When I was unsure, she held my hand

Issho ni ayundekita

And walked with me

sono yasashisa wo toki ni wa iyagari

There were time when I hated that kindness

Hanareta haha e sunao ni narezu

When separated from my mother I couldn’t be obedient

Sesekali blog ni layan lagu apa salahnya kan..? Apa-apa pun, bagi yang dah kehilangan mak, ayah dan yang tersayang, hati pasti tersentuh jika anda dengar lagu ni dan baca terjemahan liriknya.

Layannn…

Kak Faz

No related posts.

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

Di kesempatan ini saya ingin mengucapkan selamat hari raya aidilfitri, maaf zahir dan batin buat semua pelanggan dan pembaca blog bengkung moden. Semoga anda semua selamat sewaktu di perjalanan balik kampung dan juga sewaktu beraya. Beraya di mana anda tahun ni ye…?

Bagi saya sendiri, tahun ni giliran beraya di kampung suami di Teluk Intan dulu, kemudian baru lah balik ke rumah mak saya di Terengganu.

Oh ya, beberapa hari lepas saya ada terbaca satu artikel di akhbar tentang persiapan yang perlu disediakan bagi mereka yang mempunyai anak kecil dan perlu menempuh perjalanan yang jauh.

Sebenarnya ini lah juga yang saya praktikkan sewaktu anak-anak saya masih kecil dulu.  Antara persediaan yang biasanya saya buat :

1. Sediakan keperluan asas bayi seperti susu, air panas dan air sejuk, diapers, tempat menukar lampin, tisu, pakaian dan lain-lain didalam satu bekas atau bakul yang mudah di capai. Seeloknya bakul ini diletakkan di bahagian tempat duduk dalam kereta agar mudah bagi anda mengambil nya apabila perlu. Almaklumlah, di musim raya macam ni kesesakan jalan raya boleh berlaku bila-bila masa saja. Jadi jika anda terperangkap dalam kesesakan jalan raya, anda masih boleh menukar lampin atau menyediakan susu bayi  tanpa perlu berhenti.
2. Senaraikan barang keperluan bayi anda dan semak sekali lagi sebelum bertolak agar tiada barang penting yang tertinggal.
3. Sediakan air sebagai back up dalam bonet kereta untuk kes kecemasan – contohnya anda perlu basuh tangan, atau apabila ada anak anda yang lebih besar yang sakit perut dan perlu buang air dengan segera. Bagi saya sendiri memang kes macam ni tak pernah miss… mesti ada saja anak saya yang nak terkucil terutama sewaktu jalan tengah sesak teruk (paling kerap sebelum tol gombak.. hu..hu..)
4. Selain dari air, sebaiknya anda sediakan juga sedikit sabun mandi terutama dalam bentuk cecair untuk mencuci tangan apabila perlu. Jika dirumah anda sabun yang ada hanya dalam botol yang besar, anda boleh isikan sedikit ke dalam botol kecil dan simpan dalam bonet kereta. Bagi saya sendiri, selalunya saya isikan sabun ke dalam botol ubat atau botol plastik kosong yang tak digunakan lagi.
5. Sediakan mainan untuk bayi dan anak-anak anda agar mereka tidak bosan sewaktu dalam perjalanan
6. Berhenti rehat  seketika terutama di tempat rehat yang disediakan. Dengan ini bayi dan anak anda boleh mengambil angin segar diluar kenderaan.

Okey, itu saja untuk kali ini. Hingga kita berjumpa lagi selepas raya nanti dengan tips yang lain pula.

Selamat hari raya, maaf zahir dan batin dari saya sekeluarga.

Kak Faz

ps : Sebenarnya sejak semalam saya cuba cari kad raya digital yang boleh saya copy dan paste di blog ni, tapi tak jumpa pula. Dah pening sangat, saya letak lagu raya saja lah…

pps : Buat masa ni mood raya belum datang lagi pada saya, yang ada mood nak tengok barang raya yang orang jual je…hu..hu..

No related posts.

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

Apa khabar pembaca blog sekalian? Saya doakan anda semua sihat dan ceria sentiasa. Dah seminggu juga saya tak berkongsi tips di blog ni. Bukan apa, sejak cuti sekolah ni banyak pula aktiviti yang nak dibuat bersama anak-anak. Lagipun inilah masanya nak melayan mereka sebelum sekolah buka semula.

Hari ini saya ingin berkongsi satu video yang saya jumpa di youtube iaitu panduan memandikan bayi.

Bukan apa, teringat pula saya waktu mula-mula nak mandikan anak dulu. Memang rasa takut juga lah sebab takut baby terlepas dari tangan dan jatuh terutama bila tangan licin kerana sabun. Saya pasti bagi mereka yang baru pertama kali bergelar ibu (dan bapa juga… ) pasti akan mengalami perasaan yang sama.

Diharap video ini membantu anda. Selamat menonton.

Kak Faz

No related posts.

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

Beberapa hari ni saya agak sibuk kerana ibu mertua saya baru saja kena serangan strok. Jadi kena ulang alik ke hospital Selayang, Menjalara (rumah kakak ipar) dan Shah Alam.

Tapi yang saya perasan, hosptal baru saja mengeluarkan undang-undang baru  (tarikh cop 24 Oktober 2009) iaitu kanak-kanak umur 12 tahun kebawah tidak dibenarkan masuk ke wad pesakit. Wah.. kalau macam ni ramailah budak-budak yang tak boleh melawat sedara-mara mereka di hospital lagi.

Mungkin ini adalah antara langkah pencegahan yang diambil sebagai persiapan untuk gelombang ke 2 H1N1. Saya tak pasti sama ada larangan ini juga dikenakan di hospital swasta, tapi sepatutnya ia turut dipraktiskan di semua hospial kerana kanak-kanak 12 tahun ke bawah adalah antara golongan yang berisiko tinggi untuk dijangkiti.

Okey lah itu saja untuk kali ini. Sebelum berundur, saksikan video dibawah untuk hiburan anda.

p/s : sapa gelak kena sebat ye… he..he…

Kak Faz

No related posts.

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

Dah beberapa hari tak menulis di blog ni. PC saya baru saja okey. Tapi setting semua dah lari dan banyak juga software yang saya download hilang termasuk font untuk logo bengkung moden dan mamamodern. Sebab tu sampai hari ni saya tak boleh nak update untuk promosi terbaru di mamamodern.com

Baiklah, hari ni saya ingin berkongsi satu lagi video bersalin cesarean. Pada mulanya saya nak letakkan video yang tunjuk macam mana cesrean dilakukan sebab kamera tu betul-betul fokus at area cesarean section saja. Tapi tapi video tu macam ada problem je. Lain kali kalau video tu dah okey, saya letak kat sini.

Untuk hari ni, kita tonton dulu video dibawah.

Bersalin pembedahan

Nota :

1. kena cesar sebab baby songsang

2. Yang hitam tu adalah meconium (tahi). Baby dah terberak la plak..

Selamat menonton

Kak Faz

No related posts.

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

Hari ini saya ingin berkongsi satu video yang saya temui dalam youtube memaparkan perkembangan bayi dalam kandungan. Agak menarik juga video ni (muzik latarnya pun memang kena dan membuai perasaan…) dan ia dalam bahasa melayu

Selamat menonton!

9 bulan dalam kandungan

Kak Faz

No related posts.

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.